垒球上海(ShanghaiSoftball League)从1991成立，成立之初只有5支队伍。如今已有超过10支优秀的垒球队伍，球员来自不同文化背景，遍布世界各地，齐聚上海，每个赛季比赛都会在SCSC运动场地举行。优复门诊很荣幸成为垒球上海的独家医疗赞助。

The SSL(Shanghai Softball League) established in 1991 with only 5 teams made up of Western and Asian Expats. The league currently has 10+ teams and their games are played at the SCSC Sports Field. UPClinic is also very fortunate to be the exclusive medical sponsor of ShanghaiSoftball League.

在5月11日，垒球上海的队长和队员们来到了优复门诊。听我们介绍了优复门诊的服务还与治疗师进行了互动。

We were pleased to invite all SSL captains to UP Clinic on May 11th, 2019. They were introduced to our service and had met with all our expert team.

治疗师们给队长们体验了一系列优复门诊的恢复项目服务：Theragun, Normatec, GameReady等等，并纷纷称赞这里的设施齐全，仪器先进。

Our physiotherapists had demonstrated and explained a series of recovery treatment modalities we provided, for example: Theragun, Normatec, GameReady and etc. They were pleased and satisfied with the facilities from UP Clinic.

感谢垒球上海所有的队员们。希望他们在赛场驰骋， 携手共赢。

Thank to every single league member forbeing here with UP Cliinic on May 11^th. We are committed to providingthe best services and treatments possible, and we wish Shanghai Softball Leagueall the very best for the future.

本篇文章来源于微信公众号: 上海优复门诊部